Jean-Francois, we have noted your request. It is a request we have received before and hope to implement someday.
By the way, we have a software application specifically for viewing RMCTools plots at the same time as video. It requires some way of triggering the plot and video at the same time. For details, see View Videos and RMCTools Plots with VideoSync (Qt C++ and Python versions).
-Jacob