Relationship between positioning accuracy and speed accuracy?

The positioning accuracy required in the project is 1mm. If the speed fluctuation is about plus or minus 5mm at low speed, can the system achieve 1mm accuracy?
Is there a certain relationship between positioning accuracy and speed accuracy?
Is speed accuracy related to dynamic positioning accuracy, not stable positioning accuracy?